Вероятно, через нем. plombieren (с XVIII в.; см. Шульц--Баслер 2, 565) из франц. plomber "запечатывать свинцом" от plomb "свинец", лат. plumbum.