← Назад к результатам
поду́шка
Значение
укр. по́душка, по́духа, др.-русск. подушька, др.-чеш. poducha (Ягич, Ksl.-böhm. Glossen 29), чеш., слвц. poduška, польск. poduszka.
Происхождение
Слав. *po-dušьka связано с сербохорв. духња "перина", чеш. duchna, польск. duchna, далее -- с дух, т. е. "надутое", по мнению Бернекера (1, 235), Брюкнера (426), Голуба--Копечного (283), Ильинского (ИОРЯС 20, 3, 81). Другие пытаются произвести от под и у́хо (Махек, LF 55, 147), против чего Брандт (РФВ 25, 33). Неудачна гипотеза о тюрк. происхождении (ср. тюфя́к) у Когена [Р], ИОРЯС 23, 1, 31.
Редакционное
[У Когена (см. там же) сказано: "Можно ... видеть заимствование из турецкого или татарского, ср. сербск. ду̀шек 'матрац'".]