← Назад к результатам
полчо́к
Значение
род. п. -чка́ "соня, Myoxus", с.-в.-р., сиб. (Даль), блр. поўх, смол. (Добровольский), цслав. плъхъ (позднее), болг. плъх "крыса", сербохорв. пу̏х, словен. pólh, чеш. plch, слвц. plcha ж., польск. pilch "суслик".
Происхождение
Распространенная точка зрения (Педерсен, IF 5, 56; Kelt. Gr. I, 98; Mat. i Pr. 1, 175; Остхоф, Parerga 185; Муллер 175; Мейе, MSL 11, 179), что слав. *pьlxъ заимств. из д.-в.-н. pilih "вид мыши", ср.-в.-н. bilch, которые якобы родственны кимр. bele "куница", сомнительна ввиду отсутствия этого слова в др. герм. языках. На этом основании некоторые ученые предполагают, что нем. слово заимств. из слав. (Паландер, Ahd. Tiern. 68 и сл.; Клюге-Гётце 57; Кипарский 99; Соболевский, ЖМНП, 1911, май, стр. 165; Маценауэр, LF 13, 168; Ильинский, ИОРЯС 20, 3, 114; Шрадер, IF 17, 29) и сравнивают слав. слово с лит. pelė̃ "мышь", лтш. pele, а также с пелёсый (см.).