← Назад к результатам
са́рга
Значение
I "длинный, тонкий прут или полоска из березовой коры для плетения лаптей", олонецк. (Кулик.), "лыко", череповецк. (Герасим.), са́рга, са́рка -- то же, тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, 509), с.-в.-р., вост.-русск., оренб., перм. (Даль), са́рья "приспособление из связанных деревянных палочек для битья шерсти", арханг., мезенск. (Подв.).
Происхождение
Формы без -г-, возм., из люд. sarď, мн. sarďad, фин. sarja "планка, дранка", а другие, возм., с новым русск. -г-, оттуда же или из карельск. šarga, вепс. sarg "полоска коры", фин. sarka "полоска нивы"; см. Калима 213 и сл.; РФВ 65, 174; Грот, Фил. Раз. I, 473; Преобр. II, 253. Коми sargi "завязка для прикрепления косы к рукояти" заимств. из русск.; см. Вихм.--Уотила 230. Сюда же, возм., са́рга "шкура", колымск. (Богораз), если оно значило первонач. "полоска шкуры".