Через нем. skandalös или скорее непосредственно из франц. scandaleux, -euse "постыдный, нетерпимый".