← Назад к результатам
слой
Значение
род. п. сло́я, укр. слій, род. п. слоя́ "волокно", болг. слой "слой, корка льда", словен. slòj, род. п. slója "грязная лужа; горный пласт, залежь", чеш. loj "слой, залежь, пласт", слвц. sloj "слой, пласт", польск. słój "прожилки в древесине", н.-луж. słoj "плошка, миска, жестянка".
Происхождение
Первонач. "сливаемое" -- *sъlojь, ср. нало́й "ливень", зало́й "затопленное место", сербохорв. по̀ло̑ј "место, подверженное наводнению"; см. лой, лить; ср. Бернекер I, 729; Преобр. II, 323, 387. Менее вероятна реконструкция *slojь и сравнение с др.-прусск. slayan "санный полоз", лит. šlãjos ж. мн. "сани", šliẽti, šliejù "прислонять", лтш. slìet -- то же, др.-инд. c̨ráyati "прислоняет", авест. srayatē "прислоняется", лат. clinō, -āre "наклонять", греч. κλί̄νω "прислоняю", ирл. clóin "косой", др.-сакс. hlinôn "прислонять" (Траутман, BSW 309; М.--Э. 3, 939 и сл.).