← Назад к результатам
спыти
Значение
нареч. "напрасно, зря", только др.-русск., также испыти, цслав. спыти, испыти, спытьнъ -- то же.
Происхождение
Весьма сомнительно родство с лат. spurius "незаконнорожденный", д.-в.-н. spottôn "насмехаться", вопреки Фику (GGA, 1894, стр. 248), Прельвицу (518). Лат. слово считают заимств. из этрусск. (ср. Вальде--Гофм. 2, 581); герм. слова сближаются с нов.-в.-н. speien "плевать" (см. плюю́); см Хольтхаузен, Awn. Wb. 275. Относительно spyti- в имени собств. см. Mi. Slav. Orts- u. PN. 99; Брюкнер 510. [Т]
Трубачёв
[Вероятно, заимств. из герм., ср. д.-в.-н. spuot-; см. Вайан, Die Welt d. Sl.]