"шнурок в ловушке", колымск. (Богораз). Связано с сима́.