"головная повязка крещеной татарки", казанск. (Даль). Неясно.