Через тур., чагат. tadžik -- то же (Радлов 3, 913 и сл.). Из ср.-перс. tāčīk "араб или перс магометанин". От араб. Tāy -- название араб. племени на севере; см. Хюбшман 86 и сл.; Хорн, Npers. Et. 81 и сл.; Бартольд у Владимирцова, Зап. Колл. Вост. 5, 80. Сюда же др.-русск. тезикъ -- то же (Хожд. Котова, 1625 г., 82 и сл., 92; Афан. Никит. 10).