"праздник с жертвоприношением у верующих бурят" (Даль). Из монг. tajilgan -- то же, калм. tǟlɣɒn (Рамстедт, KWb. 388).