"бутерброд" (Пушкин). Из франц. tartine -- то же от tarte "пирожное" (Доза 701; Гамильшег, EW 835).