Калькирует нем. Stiller Ozean -- то же, которое восходит к исп. Oceano Pacifico (1520 г.), нов.-лат. Oceanus Pacificus; см. Эльи 683.