род. п. -а "образное выражение". Через франц. trope "речевой образ" из лат. tropus от греч. τρόπος "оборот, образ".