I межд. "увы", только русск.-цслав. оу οὑαὶ (Срезн. III, 1107), ст.-слав. оу οἴμοι (Супр.), болг. у -- восклицание удивления и ужаса (Младенов 647). Ср. увы́.