калька франц. raffiné -- то же; см. Унбегаун, RES 12, 39.