"ненастье, мокрый снег, вьюга", южн., зап. (Даль), укр. хви́ля "волна; мгновение", блр. хві́ля "буря". Через польск. chwila "минута", чеш. chvíle -- то же из д.-в.-н. hwîla "время, час, мгновение"; см. Mi. EW 92; Уленбек, AfslPh 15, 486; Бернекер I, 408. Диал. хвы́ля "волна" (Шолохов) происходит из укр. Ср. знач. лат. tempestās "отрезок времени, буря, непогода", intemperiae мн. "непогода" (см. Вальде--Гофм. 2, 661).