"направо", цоб "налево", южн., также в укр., согласно Потебне у Горяева (ЭС 404). Первое -- из укр. од себе "от себя", польск. od siebie "направо", напротив, цоб -- из укр. к собі́, польск. k sobie "налево"; так же Преобр., Труды I, 48.