← Назад к результатам
ча́пать
Значение
I "хватать, черпать", южн., чапа́ть -- то же, вост.-русск., укр. ча́патися "хватать, цепляться", болг. ча́пвам, ча́пна "клюю, подцепляю", сербохорв. стар. чапати "хватать", словен. čápati "хватать ртом", чеш. čapati; čapiti "схватить", слвц. čapiť "бить, хватать", польск. czapić, czapię, czapać "схватить".
Происхождение
Предполагают ономатопоэтическое образование, аналогичное ца́пать. Допустимо также предполагать родство *čap- (из *kēp-) с лат. capiō, cēpī "брать", греч. κώπη "рукоятка", гот. hafjan, д.-в.-н. heffan "поднимать", нов.-перс. čafsīdan "хватать"; см. Бернекер I, 135. Ср. чепа́ть.