"оброк вольных крестьян на поместных землях", зап. (Даль), укр. чинш, блр. чынш. Через польск. czynsz "подать" (с XIV в.; см. Брюкнер 82 и сл.) из ср.-в.-н. zins "подать, дань" от лат. cēnsus; см. Брюкнер, там же; Преобр., Труды I, 75; Горяев, ЭС 414.