род. п. чирка́, чи́рка -- то же, укр. чири́ця, чире́нка, чи́рка, чеш. čírek м., čírka ж., польск. czyranka, н.-луж. cyrka -- то же. Связываются как звукоподражательные с чири́кать (см.); ср. Бернекер I, 157; Mi. EW 36; Младенов 676; Калима, RS 6, 89; Брюкнер 70. Ср. чи́рага.