"сестра", олонецк. Согласно Лескову (ЖСт., 1892, вып. 4, 102), из карельск. čiči -- то же. Ласкат. слово. Ср. чи́цанка "сестрица, подружка" и ср.-тюрк. čiča "сестра матери" (относительно которого см. Лё-Кок, Garbe-Festgabe 3).