народн. шалне́р -- то же. Через нем. Scharnier из франц. charnière -- то же от лат. *cardinaria: cardō "дверная петля" (М.-Любке 160; Хайзе).