"жало змеи", олонецк. (Кулик.). Эвфемистическое преобразование слова *жагло (см. жа́ло). Начальное шв-, возм., под влиянием сл.