"черт", диал. Согласно Зеленину (Табу 2, 97), первонач. "пестрый, как шахматная доска", от ша́хматы (см.).