"добывать золото", шурфова́ть -- то же, уральск. (ИОРЯС 1, 333). Из нов.-в.-н. schürfen "царапать, разведывать, шурфовать", ср.-в.-н. schürpfen (Клюге-Гётце 546).