"шептать потихоньку, шушукаться", тверск. (Даль), укр. шу́ркати "браниться", болг. шу́ркам "произвожу шум". Звукоподражательное; ср. Ильинский, ИОРЯС 20, 4, 181.