через нем. Invalide или франц. invalide из лат. invalidus.