"выдалбливать, вырезать (карниз, желобок)", калёвка "жёлоб, канавка". Вероятно, из нем. (aus)kehlen -- то же. Судя по знач., не из франц. cale "клин, подставка", вопреки Маценауэру (LF 8, 41).