"утреннее женск. платье". Вероятно, из франц. capote наряду с capot "плащ-дождевик" или ит. cappotto; см. Маценауэр 194; Преобр. I, 295.