"приготовленное особым образом мясо". Вероятно, через франц. carbonnade из ит. carbonata "мясо, зажаренное на угольях" от лат. carbō "уголь".