"сверток крошеного табаку". Из франц. carotte -- то же; см. Маценауэр, LF 8, 46.