уже у Петра I (см. Смирнов 135), укр., блр. ка́рта. Заимств. через польск. karta или нем. Karte из ит. carta, лат. charta "бумага" от греч. χάρτης; см. Бернекер 1, 491; Преобр. I, 300.