архив кн. Куракина; см. Смирнов 137. Скорее всего, из ит. castrato, поскольку кастрация с давних пор распространена в Италии с целью получения хороших высоких голосов.