"втихомолку, обособленно", цслав. келиинъ -- прилаг. от ке́лья.