← Назад к результатам
кипе́ть
Формы
киплю́
Значение
укр. кипі́ти, ст.-слав. кыпѣти, кыплѬ, болг. кипя́, сербохорв. ки́пјети, ки́пи̑м, словен. kipė́ti, kipím, чеш. kypěti, польск. kipieć.
Происхождение
Родственно лит. kūpė́ti, kūpù "бурлить, пениться, выливаться через край", лтш. kûpêt, -u "дымиться, чадить", др.-прусск. kupsins "туман", др.-инд. kúpyati "он потрясен, вскипает, гневается", kṓpas м. "кипение, гнев", kōpáyati "потрясает", лат. cupiō, -ere "желать, жаждать, требовать", возм., ср.-в.-н. hopfen, hupfen, др.-англ. hoppian "прыгать" (-р- из -pn-); см. Бернекер 1, 678; Буга РФВ 67, 242; 71, 54; М.--Э. 2, 337; 354; Траутман, BSW 147; Перссон, Beitr. 726; Миккола, Ursl. Gr. 1, 166; Френкель, IF 69, 297. С др. ступенью: чеш. kvapiti "спешить, торопиться", польск. kwapić, укр. ква́пити, болг. квап "поспешность". Подробнее см. Бернекер, там же; Траутман, там же; Вальде--Гофм. 1, 312.