из франц. cliché -- то же (XIX в.), clicher "делать оттиск, отпечаток" от нем. Klitsch "комочек, клейкая вязкая масса" (Гамильшег, EW 228).