"поклон с приседанием" (Лавренев). Из нем. Knicks -- то же или knicksen "кланяться" или же из нем. Knicks’chen. Получило распространение через посредство немок-гувернанток.