"содранная и высушенная древесная кора", колупа́ть, -а́ю, укр. колупа́ти, блр. клупа́ць, клупі́ць -- то же, клупі́на "очистки", др.-русск. колупати (воскъ), грам. 1531 г. (Папьерский 361), Домостр. Заб. 169. Из ко- (в кто) и лупи́ть; см. Mi. EW 176; Маценауэр, LF 8, 186 и сл.; Малиновский, PF 5, 118; Брюкнер, KZ 48, 168. Отсюда колупа́й "нерасторопный, медлительный человек". Невероятна праформа *кололупати (у Соболевского, "Slavia", 5, 444).