Из ит. confetti мн. "конфеты", так как на римских карнавалах маски обычно кидали друг в друга маленькими конфетами, позднее -- бумажной имитацией конфет (Шульц--Баслер 1, 376).