род. п. -пца "холм, бугор, межевой знак", ко́пица -- то же. От копа́ "куча".