ст.-слав. копиѥ λύγχη, болг. ко́пе, сербохорв. ко̀пље, словен. kopjȇ, чеш. kopí, слвц. kopija, польск. kopja, н.-луж. kopje. От копа́ть (см.). Ср. лтш. kapāns "тяпка", греч. κοπίς "тесак, кинжал", д.-в.-н. heppa, ср.-в.-н. heppe "серп, кривой нож"; см. Цупица, GG 114; Бернекер 1, 566; Мейе, Ét. 385; Хирт, РВВ 24, 271; Буазак 493; М.--Э. 2, 158.