I "поводок (для лошади)". Возм., через польск. korda из франц. corde от лат. corda, греч. χορδή; см. Маценауэр, LF 8, 201.