"пробковый дуб", через польск. korek, korkowe drzewo из нов.-в.-н. Kork "пробка" от исп. corcho; см. Горяев, ЭС 158.