← Назад к результатам
купи́ть
Формы
куплю́
Значение
укр. купи́ти, блр. купі́ць, ст.-слав. коуплѬ, коупити ἀγορὰζειν (Супр.), болг. ку́пя, сербохорв. ку́пити, ку̑пи̑м, словен. kúpiti, чеш. koupiti, слвц. kúpiť, польск. kupić, kupię, в.-луж. kupić, н.-луж. kupiś. Отсюда купе́ц, ку́пля.
Происхождение
Заимств. из гот. kaupōn "промышлять торговлей" или из *kaupjan; ср. др.-англ. cýpan. Из этого же источника происходит др.-прусск. kāupiskan вин. ж. "торговля", фин. kauppa "mercatura". Герм. слова заимств. из лат. caupō "лавочник, трактирщик"; см. Бернекер 1, 647; Траутман, BSW 123; Клюге-Гётце 291; Уленбек, AfslPh 15, 488; Кипарский 204 (с литер.). Сомнения на этот счет высказаны Ягичем (AfslPh 23, 536), а также Младеновым (СбНУ 25, 69), однако их сомнения неосновательны, поскольку родство лат. и слав. слов абсолютно невероятно, вопреки Младенову (там же).