заимств. через нем. Lagune (с 1784 г.) или непосредственно из ит. laguna от лат. lacūna "лужа", lacus "озеро" (Клюге-Гётце 341).