"болтун, неразбериха", лотыха́ть, лоты́шкать "говорить чепуху". Неясно. Миккола ("Slavia", 15, 162 и сл.) видит здесь экспрессивное образование.