"красный сарафан" (Даль). По мнению Калимы (162), это опечатка вместо мату́рник -- то же (см.).