← Назад к результатам
ма́ять
Формы
ма́ю
Значение
II "махать", нама́ять "дать знать знаком; обмануть", мая́к, мая́чить, ма́ятник, укр. ма́яти "двигать туда-сюда, махать", ст.-слав. намаѬ, намаꙗти διανεύειν, помавати, поманѫти νεύειν, ἐννεύειν, болг. зама́я, ома́я "чарую, одурманиваю", словен. májati "двигать туда-сюда", польск. majak "кружной путь; мираж", majaczyć "вертеться, кружить; болтать вздор", наряду с чеш. mávati "махать", manouti -- то же (ср. обману́ть), н.-луж. mawaś "махать".
Происхождение
Родственно лит. móti, móju, mójau "махать", лтш. mãt, mãju -- то же, далее сближают с др.-инд. māyā́ "превращение, видение, обман, иллюзия", dur-māyúṣ "применяющий злые чары", греч. μῖμος "фокусник, фокус, подражание (жизни) на сцене" (В. Шульце, KZ 27, 485), а также греч. μῶσθαι "стремиться", собственно "оживленно двигаться", μώμεθα ̇ ζητοῦμεν, μῶται ̇ ζητεῖ, τεχνίζεται (Гесихий); см. Бецценбергер, ВВ 26, 309 и сл.; ср. Бернекер 2, 7; Траутман, BSW 166; М.--Э. 2, 586 и сл. См. также маха́ть, обма́н.