← Назад к результатам
мо́шка
Формы
мошкара́
Значение
ж., собир. (ср. детвора́), др.-русск., цслав. мъшица, укр. мо́шка, чеш. mšice "тля", польск. mszyca, н.-луж. pšyca "комар, мошка". Связано чередованием гласных с му́ха (см.).
Происхождение
Родственно лит. musià, род. п. mùsios "муха", наряду с musė̃, вин. п. mùsę, musìs ж., род. п. мн. musų̃ "муха", др.-прусск. muso, лтш. muša, mũsa -- то же, греч. μυῖα, лат. musca, др.-сакс. muggia, д.-в.-н. mucka "комар, мошка". Праслав. *mъšī; см. Шпехт 42; Траутман, BSW 191; М.--Э. 2, 673; Буга, РФВ 72, 193; Вальде--Гофм. 2, 133; Мейе--Эрну 753. Сюда же алб. mizë "комар", арм. mun, род. п. mnoy -- то же, готландск. mausa (*mūsa) "муха"; см. Бугге, KZ 32, 21; Г. Майер, Alb. Wb. 281; ВВ 8, 190; Хюбшман 472.